Où manger à Copenhague?

Si vous me suivez sur Instagram vous savez surement que je me suis rendue à Copenhague pour quelques jours avec une amie en début de mois. La ville était très charmante et tous les restaurants où nous avons été étaient fantastiques. Il y a tellement de choix qui se proposent à nous, qu’il est souvent difficile de se décider où aller! Du coup, dans cet article vous trouverez donc une liste des lieux où nous avons manger pendant ce séjour.

If you follow me on Instagram you may have noticed that I went to Copenhagen for a few days earlier this month. I loved the city and even more all the restaurants we ate at! There are so many options available that it is sometimes hard to decide where to eat. And in the city of possibly the best restaurant in the world – Noma – it makes sense that the food was always delicious. In this article, I will write about a few of the places we discovered while we were there. 

californiakitchen

California Kitchen – Nørrebrogade 12, 2200 København
Le principe du restaurant me fait penser à ceux de Sweetgreen ou encore DigInn que j’ai pu tester aux Etats-Unis. Tu peux choisir parmis un bol healthy déjà composé ou choisir toi même les ingrédients que tu désires. Le bol est ensuite fait devant tes yeux, et c’est vraiment très bon. Le rapport qualité-prix est top, donc je recommende vivement cet endroit.

The principle of the restaurant is quite similar to the ones at Sweetgreen and DigInn that I’ve tried in the US. You can either choose among the healthy bowl already put together or choose yourself what you want to eat. The bowl is then made in front of you, and it tastes really good. 

mirabelle

Mirabelle – Guldbergsgade 29, 2200 København N
Nous avons fait notre premier brunch à Mirabelle, puisque l’endroit se situer à seulement quelques minutes à pieds de notre airbnb et que le lieux nous avait été fortement recommendé. L’endroit est vraiment bien décoré et la nourriture y est déliceuse. Si vous y faites un tour, testé leur croissant, nous ne l’avons pas fais mais on nous a dit qu’ils valaient le détour!

We had the first of our many brunchs at Mirabelle since the place was located just a few minutes away from our airbnb. The place looked really nice and cosy and the food was delicious. If you ever go there, try their croissant, we didn’t but apparently they are worth the trip there! 

aroii

Aroii – Guldbergsgade 21, 2200 København N
Après notre vraie première journée en ville, nous avions besoin d’un bon repas. Notre hôte Airbnb nous a conseillé d’essayer Aroii, un restaurant situé à quelques pas de l’appartement. Je n’avais jamais essayé la nourriture Thaï et je n’ai pas été déçu, tout était très bon, même le vin de Nouvelle-Zélande!

After our first full day in Copenhagen, we were in need of a good dinner! Our Airbnb host recommended us to try Aroii which was really close to our place. I had never tried Thaï food before, and it did not disappoint. Even the wine was divine. I highly recommend this place! 

cafetaenk

Cafe Taenk – Rantzausgade 58B, 2200 København N
Pour notre deuxième brunch, nous avons fais quelques folies. Ce que j’ai aimé chez Café Tænk c’est le fait que tu puisses choisir pleins de petits plats différents pour un prix correct. Nous avons toutes les deux testés 5 petits plats et nous étions remplis pour le reste de la journée! Mais tout été très bon, alors je vous conseille d’aller y faire un tour!

For our second brunch, we ate a lot of amazing food! What I liked the most at Cafe Tænk was that you were able to choose several small plates of food for a fair price. Therefore, it’s great because you can try a lot of different things, but trust me after this meal you will not be able to eat for a few hours, but it’s definitely worth it!

cocksandcows

Cock’s and Cows – Ravnsborggade 14, 2200 København N
Ce restaurant était une autre recommendation de notre hôte Airbnb, et encore une fois il était situé proche de notre appartement. Cock’s and Cows est un restaurant spécialisé dans les cocktails et les burgers, qui étaient vraiment savoureux. J’ai bien aimé le fait que l’on puisse choisir le type de pain que l’on voulait pour notre hamburger. Leur frites enroullées étaient vraiment top, tout comme leur sauce barbecue, une des meilleures que j’ai jamais testé.

This was another place that was recommended by our Airbnb host, and once again it was locaed near our appartment. The restaurant is specialized in both cocktails and burgers, and both were very enjoyable. I really liked that we could choose the type of bread we wanted for the burger, as well as the types of fries – and there were a lot!-and the sauce. I tried the bbq sauce and it was probably the best one I’ve ever tried. 

moller

Moller Kaffe og Kokken – Nørrebrogade 160, 2200 København N
Le dernier mais aps des moindres de nos brunchs étaient à Moller – Kaffe og Kokken. Sur le même principe que le Cafe Tænk il est recommandé de tester plusieurs petit plats, et ils étaient tous très appétissant. J’ai notamment adoré la salade de fruits accompagnés de crème anglaise. De plus l’intérieur du restaurant était vraiment bien décoré et spacieux, et le staff très acceuillant, je recommende vraiment cet endroit!

The last but not the least of our brunches was at Moller – Kaffe og Kokken. Similarly to Cafe Tænk, we ordered several small plates that were all heavenly good. I especially liked the fruit salad with custard. The interior was really nice and spacious and the staff was very friendly. I highly recommend the place!

meyersbageri

Meyers Bageri – Jægersborggade 9, 2200 København N
De passage en Scandinavie il est obligatoire de tester une brioche à la cannelle! Nous avions lu à plusieurs reprises que celles de cette boulangerie faisait partie des meilleurs de la ville, et je peux vous confirmer qu’elles étaient délicieuses! De plus j’ai trouvé ça très sympa de pouvoir voir à quoi les brioches ressemblaient avant la cuisson au travers de la vitre de la boulangerie!

When in Scandinavia, you MUST try a cinnamon roll. After some research, we decided to try the ones from Meyers Bageri, and they were so yummy! I really liked that you could see through the window how they were made and what they looked like before baking. 

baest
Baest – Guldbergsgade 29, 2200 København N
Pour finir notre voyage en beauté, nous avons été à Bæst, un restaurant Italien situé juste à côté de Mirabelle. Les prix y sont assez élevés, de ce fait nous n’avons commandé que deux pizzas à se partager, au lieux des assiettes à charcuteries et fromages. De plus, de là ou nous étions assise nous pouvions voir la préparation en cuisine, ce qui était très sympathique pour patienter. Les pizzas étaient vraiment savoureuses, la pâtes très fines mais vraiment bonnes. Si vous êtes interessé à aller y manger, je vous conseille de réserver, où l’attente peut y être très longue!

To finish our trip on a high note, we went to Bæst, an Italian restaurant that does delicious pizzas and is located right next to Mirabelle. The prices are quite high, therefore, we opted for two pizzas to shares instead of a cheese plates or delicatessen. From where we were seated we had a great view of the kitchen and the pizza oven which was really cool. The pizzas were amazing, the crust was very thin but very yummy. If you’re interested in having diner there I highly advise you to book a table, because otherwise you might have to wait a long time. 

– Alexia

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s